„Doceniając Pański wybitny dorobek w dziedzinie teorii i historii literatury oraz eseistyki i prozy wspomnieniowej, Fundacja zwróciła szczególną uwagę na wydany w ubiegłym roku w Wydawnictwie Literackim tom Kręgi obcości. Opowieść autobiograficzna. Jest to w naszym najgłębszym przeświadczeniu książka-wydarzenie. Przynosi wnikliwe, wyzbyte wszelkich uprzedzeń, przejmująco szczere wspomnienia wybitnego twórcy, które są równocześnie czymś więcej. Opis wczesnego dzieciństwa, gehenny przeżytej w getcie oraz późniejszych trudnych i nie wolnych od upokorzeń lat państwa komunistycznego to świetna narracja wspomnieniowa, ale także znakomite studium społecznych zachowań, analiza systemu, który niszczył ludzi i całe społeczeństwa. Istotną cechą tej ważnej książki jest to, że nie ulega Pan w niej stereotypom, opisując skomplikowane czasy PRL językiem, którego głównym celem jest prawda, zrozumienie i nazwanie lat, kóre zdeterminowały życie milionów Polaków.”
Jednocześnie przypominamy, że Kręgi obcości znalazły się wśród 20 książek nominowanych do tegorocznej Nagrody Nike.