Artur Domosławski i Magdalena Pytlak nagrodzeni!

15.12.2024

Artur Domosławski został laureatem Nagrody Literackiej im. Tuwima za całokształt twórczości, a Magdalena Pytlak – laureatką Nagrody Translatorskiej im. Ireny Tuwim za przekłady m.in. prozy Georgiego Gospodinowa.

 Nagroda Literacka im. Juliana Tuwima jest wyróżnieniem za całokształt dokonań literackich przyznawanym od 2013 roku przez Dom Literatury w Łodzi oraz Stowarzyszenie Pisarzy Polskich Oddział Łódź. Laureat lub laureatka otrzymują statuetkę zaprojektowaną przez Zofię Lisiewicz oraz nagrodę pieniężną w wysokości 50 tys. złotych. Fundatorami nagrody są Dom Literatury w Łodzi i Urząd Miasta Łodzi.

W tym roku nominację do nagrody otrzymali Krystyna Miłobędzka, Jan Gondowicz i Artur Domosławski.

Z kolei Nagroda Translatorska im. Ireny Tuwim została powołana do istnienia w tym roku i przyznawana będzie wybitnym tłumaczom i tłumaczkom literatury światowej na język polski. Jej celem jest uhonorowanie osób, które przyczyniają się do istotnego wzbogacenia kultury polskiej o istotne przekłady literatur obcych.  Nagroda ma być przyznawana za przekład literacki o wysokich walorach artystycznych, cechujący się oryginalnością, nowatorstwem, wprowadzający do polszczyzny elementy inkluzywności społecznej i językowej oraz mający wpływ na leksykę języka polskiego.

Nominację w pierwszej edycji Nagrody Translatorskiej im. Ireny Tuwim otrzymali Hanna Jankowska, Magdalena Pytlak i Tomasz Pindel.

Oboje laureatów wybrało jury w składzie: Anna Marchewka (przewodnicząca jury) Paulina Frankiewicz, Grzegorz Jankowicz, Michał Tabaczyński, Grzegorz Wysocki.

fot. Joanna Głodek / Dom Literatury w Łodzi