"Tylko miłość" – tylko w maju

Miłość i medycyna w znakomitej współczesnej powieści obyczajowej. Opowieść o potrzebie miłości, ludzkiej samotności, poszukiwaniu samego siebie i wewnętrznym rozdwojeniu, roli marzenia i przeznaczeniu… O świecie, w którym wartością nadrzędną staje się sukces zawodowy i kariera. A przecież tak naprawdę w życiu liczy się tylko miłość… 

Jak leitmotiv powraca tu jedno metafizyczne pytanie: co by się stało i jakie byłyby nasze decyzje i postępki, gdybyśmy mogli cofnąć się w naszą przeszłość, jeszcze raz rzucić kości i napisać naszą historię od nowa – „Le Depeche du Midi Dimanche” 

Żeglując między śmiechem a satyrą, ta powieść uderza o brzegi miłości absolutnej i podróży w czasie - „Le Figaro Magazine”

Rentgenoskopia miłości. Przypatrując się miłości z dystansem, Philippe Ségur objaśnia zręcznie nasze zachowania, dorzucając do tego sporą dozę suspensu i flegmatycznego humoru, który nie może się nie spodobać czytelnikom - „Le Figaro Littéraire”

Strzeżcie się szalonej miłości! – „Le Canard Enchainé”

Jeśli nie wiesz, jak bardzo jesteś szczęśliwy, mając dwadzieścia lat, niechybnie przekonasz się o tym po czterdziestce - „Le Magazine Littéraire”

Niezwykła podróż w głębiny pamięci - „La Semaine”


Hipolit i Mado. Mado i Hipolit. Byli sobie przeznaczeni, para zakochanych w sobie po uszy studentów medycyny. Hipolit „szaleńczo kochał tę kobietę, słodką i rozkoszną. Piękną jak poranek. Uosobienie wiecznej kobiecości. Każdy marzy o tym, żeby mieć miłość takiej kobiety. Odszedł od niej w dniu ślubu.” Dlaczego? Nigdy nie potrafił sobie tego wytłumaczyć…

W mitologii greckiej Hipolit był synem Tezeusza. Pięknym młodym mężczyzną, obojętnym na wdzięki kobiet. To miłość zabiła Hipolita – urażona zachowaniem pysznego efeba Afrodyta uknuła zbrodniczą intrygę. Ale wtedy do akcji wkroczył Asklepios, bóg-uzdrowiciel. Przywrócił Hipolitowi życie i uczynił go nieśmiertelnym.

Nasz Hipolit także wybrał Asklepiosa – skończył studia medyczne i dzięki przychylności patronującej mu gwiazdy Deneb został słynnym neuropsychiatrą. Zrobił karierę, napisał książkę, która stała się wielkim bestsellerem, tylko w głębi duszy pozostał smutnym, cierpiącym, nieszczęśliwym cieniem człowieka. W środku był zimny i pusty. Pewnego dnia odkrył w sobie przedziwną zdolność: słuchając muzyki, potrafił cofać się w czasie. Podczas tych podróży w przeszłość zaczął spotykać Mado… Skrupulatny lekarz za dnia, dr Sicher, nocą staje się mrocznym badaczem własnej przeszłości, panem Hipo… Czy zdoła odmienić przeznaczenie? Czy drogi Hipolita i Mado raz jeszcze się skrzyżują? Czy jeszcze mogą być szczęśliwi razem?...

Odzyskać stracony czas i przeżyć raz jeszcze najpiękniejsze chwile z przeszłości - marzyliście o tym, a Hipolit Sicher tego dokonał.


Philippe Ségur Tylko miłość przełożyła: Agata Kozak premiera: 8 maja 2008 



Był instruktorem tańca figurowego, sprzedawcą, pracownikiem na farmie, nocnym stróżem, administratorem szkolnym, ilustratorem, grafikiem i dziennikarzem… Obecnie Philippe Ségur (ur. 1964) jest profesorem prawa konstytucyjnego na uniwersytecie w Perpignan oraz autorem pięciu powieści, które cieszą się wielką popularnością we Francji i zostały wyróżnione wieloma nagrodami literackimi, m.in. Prix Ronsard.

fot. Pierre Bordela