Światowy bestseller w Wydawnictwie Literackim

21.02.2020

Światowy bestseller Bibliotekarka z Auschwitz Antonio G. Iturbe trafia właśnie do księgarń. Powieść ukazuje się nakładem Wydawnictwa Literackiego w przekładzie Marty Brandt-Szafrańskiej.

Książka – oparta na historii Dity Kraus, która jako 14-letnia dziewczynka zajmowała się tajną biblioteką w baraku dziecięcym w Auschwitz – ukazała się w 2012 roku, wyprzedzając popularny obecnie nurt powieściowy, i została wyróżniona prestiżową Nagrodą Troa przyznawaną w Hiszpanii dziełom o szczególnej wartości. Stała się międzynarodowym bestsellerem. Już ponad 500 000 czytelników poznało tę niezwykłą historię. Prawa do wydania powieści zakupiły wydawnictwa z 23 krajów. W ich gronie znalazły się Brazylia, Bułgaria, Chiny, Czechy, Francja, Grecja, Holandia, Izrael, Japonia, Korea, Litwa, Niemcy, Polska, Portugalia, Rosja, Rumunia, Serbia, Stany Zjednoczone, Tajlandia, Turcja, Węgry, Wielka Brytania i Włochy. W wielu z nich książka doczekała się kilku czy kilkunastu wydań, w niektórych dopiero się ukaże.

Jak podaje „The Bookseller” (17.10.2019) edycja brytyjska wydana w kwietniu ub. roku w końcu września osiągnęła sprzedaż w wysokości 154 087 egzemplarzy. Na liście bestsellerów w kategorii: literatura tłumaczona z obcych języków zajmowała pierwszą lokatę, wyprzedzając takie światowe hity jak Sapiens Yuvala Noaha Harariego (numer 2), Magia sprzątania Marie Kondo (numer 3), Homo Deus (numer 4) oraz 21 lekcji na XXI wiek Yuvala Noaha Harariego (numer 5). Firma producencka ze Stanów Zjednoczonych zakupiła prawa do ekranizacji powieści.

Więcej o książce

Artykuł o książce w portalu Polityka.pl 

Dita Kraus w filmie Instytutu Jad wa-Szem

zdjęcie z prywatnego archiwum Dity Kraus.